Для сатирической Postal 2 вышло крупное обновление, приуроченное к 20-летнему юбилею игры. Оно уже доступно бесплатно для всех игроков. Появилась и совместимость с устройством Steam Deck, которое получило обновление Proton 8.0. Теперь полноценной частью Steam-версии стала фанатская модификация xPatch, полюбившаяся игрокам. Она исправляет множество недоработок оригинала и добавляет новые функции. Появилась возможность пройти сюжет на «нелепой сложности».
Для тех, кто хочет наслаждаться Postal 2 как в былые деньки 2003 года, появился «классический» режим. Фанаты смогут самостоятельно выбрать, какие нововведения оставить включёнными. Неизменными будут лишь улучшения, соответствующие современным стандартам: например, высокое разрешение. Было исправлено множество багов и ошибок. Ознакомиться с полным списком изменений можно на странице Postal 2 в Steam.